中国女足队员名单写什么?
王霜,3号 你以为这是在写王霜这个名字的缩写吗?错!这个“王”是姓氏,而且后面的“霜”字是繁体字,不是简体字。王霜的名字在足球圈子里一直是王霜,没有变化过。 这行字的意思就是说:中国女子足球队三名球员王霜、唐佳丽和彭诗梦感染新冠康复。 (注:后来公布的中国女子足球队出征阵容中,有两名球员名字后面标注的是英文姓名的拼音,分别是李影和娄佳琦。李影的姓名全拼Lǐ Yǐng,属于标准译名;而娄佳琦的姓名全拼为Liú Jiā Qí,明显是音译了。)
赵莹,28号 赵莹的全拼为Zhào Yíng,这个名字一直很稳定,没变过。这行字的意思是说:中国女子足球队一名成员新冠病毒检测呈阳性,目前处于隔离状态。 根据国际足联和世界卫生组织的相关防疫规定,运动员从确诊到痊愈必须隔离观察满14天且两次核酸检测呈阴性后才有可能被允许上场参赛。
陈婉婷,10号 陈婉婷的名字一直叫作Chen Wan Ting,由新加坡籍主教练马蒂诺亲自挑选并提拔。她是一名非常有才华的球员,也是一位勤奋上进的优秀人才。这次名单中她的位置是前卫,这是她在俱乐部比赛中常打的职位,而在国家队她一直打后腰。这个变化的含义是说:中国队新加入的一名十米内跑位敏捷的前锋(边锋),能够像尖刀一样撕开对手防线,给同伴创造机会。
吴澄舒,9号 吴澄舒以前的名字叫做吴晨舒,今年二月份改的名字。这次名单上她的位置是前锋,名字后面标注的英文姓名是全拼Wú Chéng Shū。这个名字的意思是说:中国队一名前腰位置的球员,善于传球,组织,进攻。
唐佳丽,7号 唐佳丽的名字Tang Jia Li的全拼。这个名字的意思是说:中国队一名边路突击型球员,盘带突破,远射,传中都很强。
马君,6号 马君Mǎ Jūn,名字全拼为Majun,这个名字一直在用,意思是:中国队后卫,防守能力超强,出球好,能传威胁球。
姚伟,5号 姚伟的姓名全拼为Yáo Wěi,这个名字一直在用,意思是:中国队后腰,传威胁球,防守面积大,争抢能力强。
张睿,14号 张睿Zhāng Rug,名字的英文全拼为Zhang Ruo Gua,这个名字一直在用,意思同上。
杨丽,15号 杨丽原名杨玲,后改名为杨丽。Yang Li的全拼为Yáng Lì。这个名字的意思说的是:中国队中锋,抢点能力突出,头球好,敢于背身拿球,能为队友创造机会。
孙雯,8号 孙雯的名字Sūn Wén的全拼,这个名字一直被沿用,没有任何变动。意思仍然是:中国队后腰,擅长远射,传中,对球队战术板理解深刻,能够灵活变换角色适应场上需求。
李影,13号 李影的名字Lǐ Yǐng 全拼为Lily Wang,这个名字一直在用,意思与上面相同。
段鑫,16号 段鑫Duan Xin 的名字的英文全拼为Jin Xue Zhou,这个名字一直在用,意思与上面相同 注:后来公布的出征阵容中,段鑫的名字消失,李影升任队长,冯潇霆进入名单。