play是篮球还是足球?
从词源上看,play这个单词来自拉丁文praha,意思是"to move about" (走动) 或是 "to do something for amusement or recreation" (做……作为娱乐或消遣)。可以推测play最早的意思应该是“移动、玩耍”。 从现代英语的释义来看,我们常玩的球类运动大都是源自play,比如:
1.Play with dice掷骰子(英文里dice这个词有玩具的意思)
2.Play a game of cards打一张牌。card本身就是一个与游戏有关的词,它最初的意思是纸牌(the card used in playing)
3.Play chess下棋。chess本来指的是国际象棋(a game played on an oval board with black and white pieces)
4.Play billiards打台球。
5.Play tennis打网球。
6.Play football踢足球。
7.Play baseball打棒球。 8.Play golf打高尔夫球。 最后,play还指代任何需要团队配合的运动,不管是球类还是棋类:
9. Play volleyball打排球。
10.Play basketball打篮球。
11.Play hockey打球杆。
12.Play handball打手球。 我们现在经常说的play,即非正式的体育运动,大概也就是来源于此——人们为了消遣而做的各种运动。 但是请注意,这里所说的play并不是指那些所谓的“绅士体育”,比如马术、击剑、橄榄球等。因为此类运动需要大量的装备和训练,在当时并不是每个贵族都能负担得起。而且这些体育在古时也只是用来展现男性力量和雄风,并不含有多少社交的成分。所以虽然今天我们也能看见这些贵族运动,但它们并非起源于古时的“绅士运动”——钓鱼和射击。