刘翔是哪届奥运会冠军？
2004年雅典奥运会冠军
第28届奥运会上，在男子110米栏决赛中刘翔以12秒91的成绩并打破奥运会纪录，平了科林·杰克逊保持的世界纪录从而获得冠军。中国奥运史上首枚男子田径短跑金牌，创造了中国田径新的历史。也使得刘翔成为中国奥运史上最年轻的男子冠军。刘翔也因此成为雅典奥运会我国田径短跑第一个和唯一一个冠军！为国家增添了一枚宝贵的金牌。
世锦赛冠军
刘翔继雅典奥运会上技压群雄、勇夺金牌，一举成为驰名中外的体育明星之后，短短的20天之后，刘翔又在美国田径超级大奖赛上夺得110米栏的冠军，成绩为13秒07，这也是刘翔第3次夺得美国大奖赛冠军 ，同时打破了全美纪录。