火箭球服为什么是汉字？
为进入中国市场，增加NBA在中国民众中的影响力，NBA规定火箭队在主场时必须把原来球衣上印有球员英文名的球衣换成用汉字印着的球衣，到客场时穿有英文名字的球衣。在主场使用的中国字的名字，除了凑字以外，全都是根据英文发音挑选的。姚主席的火箭球衣上的字就是“姚齐纳”，也是由此而来的。
在中国字名字中，绝大部分的字与球员的英文英文名发音几乎一样；一些字听起来有很大差别的，也与球员的“外号”发音相似。只有小部分字与球员的英文名发音相差较远。
如球队主力球员特雷西·麦格雷迪，中文名叫做麦蒂，在国内有专门的介绍NBA的网站将其称为“妖星麦迪”，这个名字和麦迪在球场上如精灵般的速度、超高的命中率及犀利的球风完美统一。