杂技是不是体育?
在欧美,大多数的杂技团都是被归类到艺术团体(Circus)里的,比如美国的 Cirque du Soleil (蒙特利尔的太阳剧团)、德国的 Christof und Petra Schumacher-Circus (克里斯托弗和佩特拉·舒马赫马戏团);而少数的杂技团会被归类到娱乐公司(Entertainment Corporation)里,例如我国的香港新凤霞艺术团就被归类到了康泰纳姆传媒旗下的“新集团”(New Group)。当然,也有一些例外情况,例如我国的天津杂技团的英文介绍就特别指出他们是隶属于天津市文化局的文体单位(Sporting and Cultural Units)。
我个人感觉,这些团体的分类还是依据其资金来源而定——凡是政府出资支持的团体都被归入文化艺术范畴(Art form),而那些完全依靠市场运作的团体都被归入娱乐休闲行业(Recreation Industry)。其实,这也是和国际接轨的,因为西方的演艺团体也是按照同样的原则进行分类的。以美国为例,绝大多数的音乐剧(musical)都划归到 “戏剧及演出”(Theatre & Performance)这个大类里面,而少数的歌剧院(Opera House)才会被单独列出。